重點
轉讓旅館業的營業時,轉讓人與受讓人就轉讓及受讓取得都道府縣知事(設有保健所的市與特別區為市長・區長)的核准後,受讓人承繼營業者的地位(旅館業法第3條之2)。住宅宿泊事業(民泊)的申報沒有這種承繼制度。
結論
| 旅館業(飯店・旅館・簡易宿所) | 民泊(住宅宿泊事業) | |
|---|---|---|
| 手續 | 許可 | 申報 |
| 轉讓事業時 | 經核准後,受讓人承繼營業者的地位 | 沒有承繼制度,買方須重新申報 |
| 禁止新設的區域 | 承繼時,可接續營業者的地位 | 買方的申報視為新申報,受區的限制 |
事業轉讓(旅館業法第3條之2)
- 營業者轉讓旅館業時,轉讓人與受讓人就該轉讓及受讓取得地方政府的核准後,受讓人承繼營業者的地位
- 核准時,會確認受讓人是否符合不得取得許可的事由(欠格事由)等
- 關於學校等周圍約100m區域內設施的規定,也準用於核准
- 地方政府在目前階段,須在地位承繼之日起6個月內,對承繼者的業務狀況至少調查1次(修正法的附則)
核准的手續須在轉讓日之前進行。所需文件與天數因地方政府而異,請在簽約前向保健所諮詢。
法人的合併・分割(第3條之3)
身為營業者的法人合併,或以分割方式使該旅館業由他法人承繼時,就合併或分割取得地方政府的核准後,合併後存續或新設的法人、或因分割而承繼旅館業的法人,承繼營業者的地位。
繼承(第3條之4)
- 營業者死亡,繼承人擬繼續經營旅館業時,須在死亡後60天內向地方政府申請並取得核准
- 繼承人有2人以上時,由全體同意選定承繼的繼承人
- 提出申請後,自死亡之日起至取得核准(或收到不予核准的通知)之日止,對被繼承人的許可視為對該繼承人的許可
取得經營該設施的法人
取得持有許可的法人的股份時,身為營業者的法人不變。董監事變更時的申報等必要手續,請向地方政府確認。
只購買建物
不受讓事業而只購買建物時,買方須重新取得旅館業的許可,適用現行的構造設備基準與區的條例(櫃台、從業人員常駐等)。部分區正在修正條例,對新設施訂定更嚴格的基準。
民泊的申報為何無法承繼
住宅宿泊事業的申報與申報人(事業者)連結。物件出售後,買方須重新申報。在區條例限制新設的區域,該申報無法提出。→ 東京23區民泊的申報期限一覽
因此,同樣是「作為住宿設施使用的物件」,以旅館業許可經營或以民泊申報經營,在買賣時的處理大不相同。
本公司能協助的事
Kreis Networks 是宅地建物取引業者,也是住宅宿泊管理業者。我們介紹住宿設施物件並協助取得。承繼的核准或許可的申請,會與合作的行政書士等專家共同辦理。歡迎透過諮詢表單聯絡。
本頁為日文頁面的翻譯。內容如有不一致,以日文版為準。 日文版


